第1集：回声第一季第1集

年轻的玛雅·洛佩兹在母亲去世后离开了家乡俄克拉荷马州塔马哈，搬到了纽约市，在那里威尔逊·菲斯克将她培养成一名无情的刺客。 得知菲斯克杀死了她的父亲后，玛雅开枪射杀了他并逃跑了。